After Lady Bird, our imaginary BFF Greta Gerwig probably has her pick of just about any project she wants — as she damn well should. But it looks like the filmmaker behind last year’s awards season fave is sticking to the coming-of-age genre (for now), with a new take on Louisa May Alc…